Sobre o livro: 1990 / Criatividade de L.-S. Senghor recebeu muitos prêmios literários; em 1983, foi eleito para a Academia Francesa. Os poemas de Senghor foram repetidamente publicados em traduções russas, publicados em coleções, incluídos em várias antologias de poesia, publicados em periódicos e transmitidos no ar. Os poemas líricos oferecidos ao leitor nesta coleção não foram traduzidos para o russo; três deles (datados dos anos cinquenta) não foram incluídos pelo autor nas edições anteriores e foram publicados pela primeira vez no original francês no verão de 1986 - no almanaque parisiense “Poesia”-86».